相关疑难解决方法(0)

我awk在Windows中使用.我有一个叫做的脚本test.awk.此脚本应读取文件并使用值替换某个字段(键).key-> value列表位于一个名为的文件中translate.txt.

它的结构是这样的:

e;Emil    
f;Friedrich
g;Gustaf
h;Heinrich
i;Ida

在一个简单的例子中,我的输入文件将是

e,111    
f,222
g,333
h,444
i,555
..

所以输出应该是

Emil,111
Friedrich,222
Gustaf,333
Heinrich,444
Ida,555
..

我所拥有的脚本正在使用用户函数key2value来进行替换,但是我没有成功地将此函数translate.txt作为源提供另一个文件.看我的代码:

{   
    FS=","
    d=key2value($1)
    print d "," $2
}

function key2value(b)
{
    #this should use another file, not the currently processed one
    FILENAME="translate.txt"  

begin
{
    FS=";"

    if ($1=b)
    { 
       return $2
    }

end 

}

另一件事,FS是错误的,它只从第二行开始工作.

我有包含一些数据的文件,就像这样

2011-01-02 100100 1 
2011-01-02 100200 0
2011-01-02 100199 3
2011-01-02 100235 4

并在单独的文件中有一些"字典"

100100 Event1
100200 Event2
100199 Event3
100235 Event4

而且我知道

0 - warning
1 - error
2 - critical
etc...

我需要SED/AWK/grep的或别的一些脚本,这有助于我收到这样的数据

100100 Event1 Error
100200 Event2 Warning
100199 Event3 Critical
etc

我将非常感谢如何以最佳方式或工作实例来做到这一点

更新

有时我有这样的数据

2011-01-02 100100 1
2011-01-02 sometext 100200 0
2011-01-02 100199 3
2011-01-02 sometext 100235 4

其中sometext =任何6个字符(也许这是有用的信息),
在这种情况下,我需要整个数据:

2011-01-02 sometext EventNameFromDictionary Error

或没有"sometext"