我成功从服务器获取阿拉伯语文本.检索到的文本我希望在代码中显示,但显示框而不是阿拉伯文本.假设t数组值是来自服务器的阿拉伯语文本.
string[] t={" "};
Textview tv = (Textview) findviewByid(R.id.text);
tv.setText(t[0]);
我PreferencesActivity需要它才能正确对齐,因为我想使用阿拉伯语,我试图使用它android:layout_gravity="right",PreferenceScreen但它没有用.
这是我的XML:
<PreferenceScreen xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:layout_gravity="right">
<PreferenceCategory android:title="General Settings">
<CheckBoxPreference
android:title="Full Screen"
android:defaultValue="false"
android:summary="Always view as Full Screen"
android:key="fullScreenPref" />
<Preference
android:title="Report Bugs"
android:summary="Notify us for any Bugs or Errors"
android:key="bugs"/>
<Preference
android:title="About"
android:summary="Version 1.0.0"
android:key="about"/>
</PreferenceCategory>
</PreferenceScreen>
这就是我在内部使用XML的方式PreferencesActivity:
addPreferencesFromResource(R.layout.preferences);
我有一个阿拉伯语Android应用程序,这里是XML代码:
<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
android:background="@drawable/greygradientbackground">
<ImageView android:id="@+id/logo"
android:layout_width="150dp"
android:layout_height="fill_parent"
android:scaleType="centerCrop"
android:layout_margin="5dp"
android:layout_alignParentTop="true"
android:layout_alignParentRight="true" />
<TextView android:id="@+id/title"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:textSize="16sp"
android:textColor="#000000"
android:layout_gravity="center_vertical|right"
android:gravity="right"
android:layout_toLeftOf="@id/logo"/>
</RelativeLayout>
问题是android:gravity适用于某些Android机型而其他机型则不适用.
更具体地说,我已经在许多2.3.3安卓设备上测试了应用程序,并且阿拉伯语文本对齐了.但是在其他2.3.3设备上,阿拉伯语文本左对齐(这是错误的).
当我改变android:gravity ="right"到android:gravity ="left"时,问题从第二组设备转移到第一组.
所以我的问题是如何解决这个问题,特别是据我所知,没有办法根据设备型号来本地化布局.
提前感谢任何指导,因为我完全迷失了.:(
更新:
我搜索了"如何在所有Android版本上正确对齐阿拉伯语？" 但发现我的所有测试设备都没有工作.有什么建议吗？我确信有一种最佳实践方法可以在Android上对齐阿拉伯语文本.
更新2:
我尝试使用WebView而不是TextView使用CSS样式正确对齐阿拉伯语.但是,阿拉伯语文本在WebView中显示为奇怪的字符.
这是代码:
mWebView.loadData("<html dir=\"rtl\">?????<body></body></html>", "text/html", "UTF-8");
奇怪的是,阿拉伯语网站文本显示正确.所以有什么问题？:(