相关疑难解决方法(0)

我动态地在bash中构造一个命令.这很好用:

COMMAND="java myclass"
${COMMAND}

现在我想动态构造一个重定向输出的命令:

LOG=">> myfile.log 2>&1"
COMMAND="java myclass $LOG"
${COMMAND}

该命令仍会调用java进程,但输出不会重定向到myfile.log

另外,如果我这样做:

BACKGROUND="&"
COMMAND="java myclass $BACKGROUND"
${COMMAND}

该命令不在后台运行.

有关如何获取日志重定向和后台位的任何线索？(bash -x显示按预期构造的命令)

(实际上,与此示例不同,LOG和BACKGROUND的值是动态设置的)