我想知道如何为不同语言命名我的文件夹.我在哪里可以找到Android上支持的语言列表？
我看过几个冲突的表,显示了本地化以及它们应该采用的名称
很多人都建议每个国家/地区都有这种语言版本,对于英语,西班牙语和中文等语言来说很好,如果我想让它更具体,我可以选择制作values-en文件夹或values-en_US文件夹
但是像希腊这样的其他一些语言有一个语言环境名称el_GR,我可以只创建一个文件夹名称,values-el或者它是否必须values-el_GR
这只是一个例子,我不相信我读过的表,而android开发人员指南几乎没有列出可用的语言环境
我有一个android应用程序，我想翻译成塞尔维亚语，我想要两种语言的变体：拉丁字母和西里尔字母。我尝试了这种变体：value-sr-rRS-Latn , value-sr-Latn , value-sr-rRS-Cyrl , value-sr-Cyrl
但是那没有用。我收到此错误：android-apt-compiler: [NAMEOFAPP] invalid resource directory name: [path]\res/value-sr-rRS-Latn
在关于res dirs和Locale的Android文档中，我找不到此选项。
我可以用两种语言变体制作2个dirs吗？如何？
谢谢
我正在尝试为塞尔维亚拉丁语(srpski)和黑山语(包括西里尔语和拉丁语)翻译strings.xml.我在值文件夹中包含了Serbian Cyrillic(српски)作为values-sr.它工作正常.但对于塞尔维亚拉丁语和黑山语,我无法确定值文件夹的名称应该是什么.我在SO中经历了很多帖子
如何更改语言环境以使用拉丁语塞尔维亚语(而不是西里尔语塞尔维亚语)
塞尔维亚语(拉丁语,塞尔维亚语)(sr-rs-latn)语言的值文件夹名称应该是什么？
但他们没有多大帮助.
我从https://github.com/championswimmer/android-locales了解到,值文件夹应该是:
塞尔维亚语(西里尔语)sr - > values-sr-r_#Cyrl
塞尔维亚语(西里尔语,黑山语)sr ME - > values-sr-rME_#Cyrl
塞尔维亚语(西里尔文,塞尔维亚)sr RS - > values-sr-rRS_#Cyrl
塞尔维亚语(拉丁语)sr - > values-sr-r_ #Tatn
塞尔维亚语(拉丁语,黑山语)sr ME - > values-sr-rME_#Latn
塞尔维亚语(拉丁语,塞尔维亚)sr RS - > values-sr-rRS_#Latn
但是如果我尝试在Android studio中创建像values-sr-rRS_#Latn这样的文件夹,则会抛出错误"Invalid directory".然后我开始进行一些分析.
在Nexus 9 Marshmallow中,使用Locale.getAvailableLocales()的可用语言环境列表列出了所有塞尔维亚语言.所以他们得到了支持.
sr
sr __#Cyrl
sr_BA_#Cyrl
sr_ME_#Cyrl
sr_RS_#Cyrl
sr_XK_#Cyrl
sr __#Latn
sr_BA_#Latn
sr_ME_#Latn sr_RS_#Latn
sr_XK_#Latn
在Nexus 9的设置屏幕中,我可以看到只能更改为塞尔维亚语西里尔语(српски)的选项,而在联想瑜伽选项卡中,我看到选项只能更改为塞尔维亚拉丁语(srpski).当我在两个设备中调试时,我发现两者都有sr 作为语言代码,RS作为区域代码,脚本代码是空白的.那么如何在app中包含两个值文件夹以及如何映射？
我应该为values-sr-ZZ创建值文件夹,还是为我需要的语言创建一些东西,并在代码中检查脚本代码？
但如果是这种情况,在Google Play游戏和设置应用的资源文件夹中,我发现他们只有一个值-sr文件夹.那么他们如何处理值-sr-r_#Latn和values-sr-rME_#Latn和values-sr-rME_#Cyrl.
有人可以指导我吗？