多语言解决方案

Question

两个问题,希望有类似的答案.

1. 我将在我的解决方案中发布一个JavaScript包,其中将显示错误消息.问题是我将瞄准德语,英语和法语.可能也是第四语言TBD.解决这个问题最好的方法是什么？

2. 标签名称应该绝对本地化.在CRM 2011中是否有内置的方法？像资源表或类似的东西？

我对(1)的当前解决方案是使用字符串保留额外的Web资源,并为每种语言分发不同的文件.我可以重建它并立即分发所有语言,并且只使用一个参数,如果我创建一个设置实体,可以从GUI设置.有点累赘.

我目前对(2)的解决方案涉及很多祈祷和某种神圣的行为.:)

Answer 1

1. 要从Javascript中动态确定当前的CRM用户语言,您可以使用window.USER_LANGUAGE_CODE(此变量存在于所有CRM页面上) - 例如,1033对于英语,它将是相同的.根据该信息,您可以从文件中选择所需的字符串资源.同样在表单上下文中有两个预定义函数,它们返回当前的组织语言代码和当前用户语言代码:Xrm.Page.context.getOrgLcid()和 Xrm.Page.context.getUserLcid().

2. 如果您正在谈论自定义实体和字段,则可以通过解决方案轻松地为它们添加本地化显示名称.您需要customizations.xml从解压缩的解决方案中编辑文件.对于每个属性,您将找到包含显示名称的XML:

     <displaynames>
       <displayname description="Created By" languagecode="1033" />
     </displaynames> 
   

您可以为您需要的每种语言添加新的显示名称.

PS如果有人感兴趣的动态CRM 2011和解决方案的multilangual支持不同的方面,我强烈建议检讨此页面,还这里和这里是一个非常有用的阅读.