告诉PowerShell ISE不要将stderr发送到Write-Error

Question

当可执行文件写入标准错误流(stderr)时,PowerShell控制台和PowerShell ISE的行为会有所不同.控制台(powershell.exe)将其显示为标准输出.例如,当我在非存储库上获得Mercurial的状态时,它会写入标准错误:

> hg st -R C:\Windows
abort: repository C:\Windows not found!

但是,在PowerShell ISE(powershell_ise.exe)中,该错误将传递给PowerShell的Write-Errorcmdlet:

> hg st -R C:\Windows
hg.exe : abort: repository C:\Windows not found!
At line:1 char:3
+ hg <<<<  st -R C:\Windows
    + CategoryInfo          : NotSpecified: (abort: repository C:\Windows not found!:String) [], RemoteExcepti 
   on
    + FullyQualifiedErrorId : NativeCommandError

有没有办法将ISE配置为像控制台一样,而不是将stderr流发送到Write-Error？

Answer 1

将stderr输出重定向到stdout"应该"工作,但它不在ISE中.在这种情况下,最好的办法是将错误输出静音,如下所示:

& {
    $ErrorActionPreference = 'SilentlyContinue'
    hg st -R C:\Windows 2>&1
}

通过在嵌套作用域中执行此变量的设置,可以避免全局设置.退出上述范围时,全局版本$ErrorActionPreference仍设置为之前的版本.

不幸的是,ISE和控制台的行为有所不同,但我的理解是,使用"控制台",另一个控制台应用程序只是获取控制台句柄,因此它直接输出到控制台(绕过PowerShell).ISE不是基于控制台的,所以它试图使本机stderr与PowerShell错误流很好地协同工作.在这种情况下,IMO控制台的行为并不理想.因此,最好让ISE与控制台保持一致或更好地使ISE处理stderr更好(除了关于不遵守流重定向的那一点)？显然,PowerShell采用了后者.

Answer 2

hg st -R C:\Windows 2>&1 | %{ if ($_ -is [System.Management.Automation.ErrorRecord]) { $_.Exception.Message } else { $_ } }

这会保留 stderr 输出并将其作为正常输出发送，而不是丢弃它。