我正在使用C#.NET 2.0和VS2008编写的WinForms应用程序.我即将开始将应用程序翻译成多种语言.在开始之前,使用VS2008本身进行所有本地化是一个好主意吗？或者是否可以立即使用一些外部工具？这是我的第一个.NET应用程序,所以在开始之前我宁愿问一下.其他人在使用什么？
我的应用程序中使用的所有字符串都在资源中,因此我认为该应用程序已准备好进行翻译.
谢谢你,彼得
谁将对其进行本地化？大多数外部本地化公司都有这方面的实用程序。如果是您自己或您的团队，最简单的方法可能是使用 Visual Studio 或类似此处提到的工具将其与 Word 文档相互转换：
http://blog.vermorel.com/?p=73