web*_*ary 8 translation product magento
我想知道如何有效地管理Magento的产品目录.我保留了一个产品库存并通过多个网站销售,这些网站反过来全部使用多种语言.
最常见的建议是为每个网站创建一个商店,并为每种语言创建不同的商店视图,您可以在其中翻译产品描述.这对我来说似乎不是很有效.例如,如果您有4个不同的网站,每个网站都提供英语和西班牙语的产品,则必须为每个网站进行4次相同的翻译.对于多种语言的多个网站和许多产品而言,这变得非常麻烦.
我理想的做法是保持每种语言的翻译并集中跟踪我的产品库存(即仍然能够在全球范围内管理产品).如何在Magento实现这一目标？
更新:周围挖一些,要求在IRC频道,张贴在论坛和搜索赫克谷歌和Magento的连接扩展库后,我开始意识到这是Magento的短缺憾之一.我将为此开发自己的解决方案.如果您对相同的功能感兴趣,请在此留言,如果有足够的响应,我会看到是否可以将其提供给其他人.
在 App/Locale/ Directory 中，这是全局区域设置目录，您可以在从一个后端管理的所有网站中读取它！
您可以为每个商店视图设置本地目录
系统->配置->设计->翻译
所以基本上你可以对不同的主题使用相同的语言环境，只要你保持文件更新所有变量！
我从一个后端运行了 9 个具有不同商店视图的网站，我从来没有遇到过翻译问题！