如何翻译ActiveRecord模型类名？

Question

当我有一个实例时,获取ActiveRecord模型类的翻译名称的最简单方法是什么？

例如 - 我有这样的模型类:

class Category < ActiveRecord::Base
  ...
end

我有一个类的实例:

category = Category.first

我有YAML文件config/locales/cs.yml:

cs:
  activerecord:
    models:
      category: Kategorie

我需要动态地做这个,即使我以前不知道我将要处理的模型类实例.所以我不想明确指定"activerecord.models.category".

是否有捷径可寻？我知道,我可以做这样的事情

"activerecord.models.#{category.class.name.underscore}"

但必须有更好的方法来做到这一点.

Answer 1

看到:

http://api.rubyonrails.org/classes/ActiveModel/Naming.html http://guides.rubyonrails.org/i18n.html#translations-for-active-record-models

因此,例如,在AR类上使用:

Person.model_name.human

或者来自AR实例:

person.class.model_name.human