我能想到的唯一方法是创建一个自定义控件并重写 OnRender。该自定义控件将具有定义其剪辑区域的几何图形和字符串类型的“文本”属性。它还具有 int 类型的 lineheight 属性。
在 OnRender 中，您可以测量要在当前 X、Y 位置绘制的文本（从剪辑几何体的左上角开始）。一次测量一个单词，看看该单词的边界框是否完全在剪辑内几何。这可以使用几何的 HitTest API 来实现，并测试单词边界矩形的所有四个点是否都在几何内。如果是，则绘制该单词，如果不是，则将 X 增加一个字母间距并再次测量。如果到达控件的边缘，请将 X 重置为零并将 Y 增加一行间距并重复，使用类似于电视绘制像素的方式的扫描线方法。
基本上，您想要做的是创建自己的 WrapPanel 或 TextBlock 并进行文本换行。如果可以的话，我会在 WPF 框架上调用 Reflector 或 ILSpy 以查看 WrapPanel / TextBlock 中的代码，或者搜索有关“使用文本换行编写自定义 WrapPanel”/“TextBlock”/“RichTextControl”的文章。无论怎么想，这都不是一件容易的事，但上述方法将为您提供所需的基本信息。
此致，