如何在Bash中的带引号的字符串中使用环境变量

Question

我在bash脚本中尝试了以下各种形式:

#!/bin/bash
svn diff $@ --diff-cmd /usr/bin/diff -x "-y -w -p -W $COLUMNS"

但我无法获得正确扩展COLUMNS环境变量的语法.

我尝试了以下各种形式:

svn diff $@ --diff-cmd /usr/bin/diff -x '-y -w -p -W $COLUMNS'

和

svn diff $@ --diff-cmd /usr/bin/diff -x '-y -w -p -W ${COLUMNS}'

和

eval svn diff $@ --diff-cmd /usr/bin/diff -x "-y -w -p -W $COLUMNS"

建议？

Answer 1

只需快速通知/总结任何通过谷歌来到这里的人,寻找标题中提出的一般问题的答案(就像我一样).以下任何一项都可以用于访问引号内的shell变量:

echo "$VARIABLE"
echo "${VARIABLE}"

使用单引号是主要问题.根据Bash参考手册:

用单引号(')括起字符可以保留引号中每个字符的字面值.单引号之间可能不会出现单引号,即使前面有反斜杠也是如此.[...]在双引号字符内附(")保留了引号中的所有字符的字面意义,例外$,`,\,和,启用了历史扩展的时候,!.字符$和`在双引号中保留它们的特殊含义(参见Shell Expansions).:反斜杠后跟当由下列字符只保留它的特殊含义$,`,",\,或换行.在双引号内,将删除后跟其中一个字符的反斜杠.没有特殊含义的字符前面的反斜杠不做修改.双引号可以在双引号内引用,前面加一个反斜杠.如果启用,将执行历史记录扩展,除非!使用反斜杠转义出现在双引号中.之前的反斜杠!不会被删除.双引号时的特殊参数*和@特殊含义(参见Shell参数扩展).

在问题中提到的特定情况下,$ COLUMNS是一个具有非标准属性的特殊变量(参见上面的lhunath的回答).

Answer 2

如果不确定,您可以在终端上使用'cols'请求,并忘记COLUMNS:

COLS=$(tput cols)

Answer 3

注意COLUMNS是:

1. 不是环境变量.它是一个普通的bash参数,由bash本身设置.
2. 收到SIGWINCH信号后自动设置.

第二点通常意味着您的COLUMNS变量只会在交互式 shell中设置,而不是在bash脚本中设置.

如果您的脚本stdin已连接到终端,您可以通过询问终端来手动查找终端的宽度:

tput cols

并在SVN命令中使用它:

svn diff "$@" --diff-cmd /usr/bin/diff -x "-y -w -p -W $(tput cols)"

(注意:你应引用 "$@"并远离eval;-))

Answer 4

另一种保留单引号本身的方法，在这种情况下，您可以将变量用单引号括起来，而不是通常使用双引号的方式

X='abc'
>echo 'preceeding text ---"${X}"---- succeesing text'
preceeding text ---"${X}"---- succeesing text
>echo 'preceeding text ---"$X"---- succeesing text'
preceeding text ---"$X"---- succeesing text
>echo 'preceeding text ---'$X'---- succeesing text'
preceeding text ---abc---- succeesing text
>echo 'preceeding text ---'${X}'---- succeesing text'
preceeding text ---abc---- succeesing text