用于批量元数据更新的 gcloud 命令

Question

我正在尝试编写一个 gcloud 命令，对计算引擎实例进行批量元数据更新。

通常我可以通过管道传输gcloud compute instances list到xargs gcloud compute instances add-metadata. 但是，这会受到阻碍，因为由于某些无法解释的原因，即使计算实例名称似乎是全局唯一的，也add-metadata需要实例名称和区域。因此，现在我被迫尝试将两条数据（名称和区域）传输到 add-metadata 命令。如果我不提供两者，我会得到：

ERROR: (gcloud.compute.instances.add-metadata) Underspecified resource [worker-1]. Specify the [--zone] flag.

我准备放弃 bash/xargs 咒语并切换到 python，但我想我应该先检查这里。

我有这个命令：

gcloud compute instances list \
        --filter="name~'worker' AND zone~'us-central1'" \
        --format 'value(name,zone)'

它返回类似：

worker-1    us-central1-c
worker-2    us-central1-c
worker-3    us-central1-c
worker-4    us-central1-c

然后我需要将它们通过管道传输到如下命令中：

gcloud compute instances add-metadata --zone=[zone goes here] --metadata myvalue=true [instance name goes here]

但事实证明，单独使用 xargs 是很棘手/烦人的。有没有更好或更简单的方法来完成我正在尝试的事情？

Answer 1

将其传送到 while read 序列：

gcloud compute instances list \
       --filter="name~'worker' AND zone~'us-central1'" \
       --format 'value(name,zone)' | \
while read instance zone; do
    gcloud compute instances add-metadata \
    --zone=$zone --metadata myvalue=true $instance
done