App Store Connect 应用程序拒绝缺少目的字符串，但字符串存在于 InfoPlist.strings 中

Question

我正在开发一个 Flutter 应用程序并将其提交到 App Store Connect，并立即收到一封电子邮件，表明该应用程序因以下原因被拒绝

ITMS-90683：Info.plist 中缺少用途字符串 您的应用程序代码引用了一个或多个访问敏感用户数据的 API。应用程序的 Info.plist 文件应包含一个 NSContactsUsageDescription 键，其中包含面向用户的目的字符串，清楚、完整地解释应用程序需要数据的原因。从 2019 年春季开始，提交到 App Store 的所有访问用户数据的应用程序都必须包含目的字符串。如果您使用外部库或 SDK，它们可能会引用需要用途字符串的 API。虽然您的应用程序可能不使用这些 API，但仍然需要目的字符串。您可以联系库或 SDK 的开发人员，请求他们发布不包含 API 的代码版本。了解更多信息（https://developer.apple.com/documentation/uikit/core_app/protecting_the_user_s_privacy）。

据说缺少 5 个目的字符串。

没错，我的应用程序正在使用电子邮件中列出的 API，但我的 Info.plist 文件中有密钥，并且在我的 iPhone 上运行该应用程序时，当应用程序向用户请求相应的权限时，会显示目的字符串。我什至使用 en.lproj 等文件夹中的 InfoPlist.strings 文件翻译了字符串。在 Info.plist 中，我像这样引用了翻译后的字符串

<key>NSContactsUsageDescription</key>
<string>$(NSContactsUsageDescription)</string>

我已经尝试解压 .xcarchive（在 Mac Finder 中右键单击 -> 显示包内容）和 .ipa 文件。在其中我找到了 Runner.app（我认为 Runner 是 Fl​​utter 特定的“名称”），并且还显示了包内容。我找到了 Info.plist，当我在 TextEditor 或 XCode 中打开它时，字符串消失了，但 InfoPlist.strings 文件仍然存在。

我认为导出时出现问题，导致值被清除？

Answer 1

实际上我自己问这个问题是为了回答它，希望它可以帮助别人，因为尽管解决方案很简单，但我花了很多时间来解决这个问题：

\n

我不知道来自哪个教程/Stackoverflow 答案或其他任何地方我有将翻译引用为问题中所示的变量的技巧。

\n

<key>NSContactsUsageDescription</key>\n<string>$(NSContactsUsageDescription)</string>\n

\n

只需将变量替换为真正目的的字符串（也许是您应用程序的主要语言？我只是从英语字符串文件中复制粘贴了值。）

\n

<key>NSContactsUsageDescription</key>\n<string>The reason for access to contacts is\xe2\x80\xa6</string>\n

\n

似乎这些变量是在构建时评估的，而不是（也）运行时评估的。由于它们不存在，Xcode 会在 Info.plist 文件中放置一个空字符串。在运行时，InfoPlist.strings 文件会搜索覆盖 Info.plist 中的值，因此国际化确实有效，即使它实际上实现不正确。似乎要提交到 AppStore，仅在 .strings 文件中包含值是不够的，但 Info.plist 中必须有一个备用目的字符串\n可以在此处找到 Apple 关于本地化 Info.plist 的参考找到 Apple 关于本地化 Info.plist 的参考。

\n