为 ESM 和 CommonJS 创建混合 npm 模块

Question

假设我正在编写一个名为my-awesome-libusing Typescript 的 npm 库。因为my-awesome-lib依赖于纯ESM库，所以我必须使用ESM语法，即import使用该第三方库。现在一切正常了，包括开玩笑，我按照本教程导出my-awesome-lib为 ESM 和 CommonJS 模块。

同时，我还在使用 CommonJS 语法编写一个依赖于我的自定义库的应用程序，即require('my-awesome-lib')，但 jest 测试套件无法运行，因为：

必须使用 import 加载 ES 模块：path/to/application/node_modules/3rd_party/index.js

这对我来说有点意义，因为第 3 方库是纯 ESM 的，你不能需要ESM 包 - 但这也让我感到困惑：我不是已经告诉 Typescript 将源代码编译成 CommonJS （以及 ESM）吗？ ）？

我还关注了 Dan Fabulich 关于ESM 与 CommonJS的精彩帖子，但我仍然没有答案。

有人可以帮忙吗？太感谢了。