为什么 jupyter Notebook 运行的单元格出现语法错误？

Question

在这个程序中有一个故意的语法错误

import random
random.seed(16)

while True:
    n = random.randrange(1,101)
    print(n)
    if n < 30: break

if n==20:
    break

在 google colab 上运行，!python test.py产量符合预期

import random
random.seed(16)

while True:
    n = random.randrange(1,101)
    print(n)
    if n < 30: break

if n==20:
    break

但是在 google colab 上作为 juypter 笔记本单元运行给出了输出

  File "test.py", line 10
    break
    ^
SyntaxError: 'break' outside loop

在 juypter 笔记本中，程序运行直到离开 while 循环。我的理解是，单元格将保存在临时文件中，并使用标准 python 解释器执行。为什么执行方式不同？