在bash中读取一行"read",但没有"while"

Question

我试图理解"while read"是如何在bash中运行的,而且我遇到了一个我无法解释的行为:

root@antec:/# var=old_value
root@antec:/# echo "new_value" | read var && echo $var
old_value
root@antec:/# 

它在"while read"时工作正常:

root@antec:/# var=old_value
root@antec:/# echo "new_value" | while read var; do echo $var; done
new_value
root@antec:/# 

有人可以解释为什么在没有使用读取时它不起作用？此外,我不明白如何从管道后面的所谓子壳中看到主壳中"var"的值.

谢谢

Answer 1

我相信这是优先问题,有| 优先级高于&&.首先分组为:

(echo "new_value" | read var) && echo $var

第二个分组为:

echo "new_value" | (while read var; do echo $var; done)

Answer 2

为什么你认为它适用于第二种情况？它并没有真正更新var.做echo $var与行之后while看看.

解释:|在子shell中执行后面的任何内容都有自己的副本var.var在任何一种情况下,原件都不受影响.回声echo是什么取决于是否在相同的子shell中调用read.