Blazor WebAssembly 客户端数据注释本地化

Question

Asp.net core 服务器端本地化有很好的文档记录并且对我有用。但是，如何在 Blazor WebAssembly 客户端上本地化 DTO 模型上的 DataAnnotations？

在服务器端，我添加了下面的代码，并且 DataAnnotations 已本地化。一切都按预期进行。

...
services
.AddRazorPages()              .AddViewLocalization(Microsoft.AspNetCore.Mvc.Razor.LanguageViewLocationExpanderFormat.Suffix)
                .AddDataAnnotationsLocalization(
                    options =>
                    {
                        options.DataAnnotationLocalizerProvider = (type, factory) =>
                        {
                            return factory.Create(typeof(CommonStrings));
                        };

                    });
...

但是我如何在 Blazor 客户端（WebAssembly）上做同样的事情呢？例如，我有一个位于客户端的模型：

public class ApplicationUserDTO
    {
        public string Id { get; set; }

        [Required(ErrorMessage ="Field {0} is required")]
        [Display(Name ="First name")]
        public string FirstName { get; set; }

        [Required]
        [Display(Name = "Last name")]
        public string LastName { get; set; }

        [Required]
        [Display(Name = "Email")]
        public string Email { get; set; }

        [Required]
        [Display(Name = "Username")]
        public string Username { get; set; }


    }

我想通过<EditForm>组件将其发布到后端，然后在执行此操作之前在客户端进行验证。我也想像在 aspnet.core 服务器上一样本地化它 - 错误/验证消息和显示名称...

我尝试使用 LocalizedValidator 组件：

    public class MessageValidatorBase<TValue> : ComponentBase, IDisposable
    {
        private FieldIdentifier _fieldIdentifier;
        private EventHandler<ValidationStateChangedEventArgs> _stateChangedHandler
            => (sender, args) => StateHasChanged();
        [CascadingParameter]
        private EditContext EditContext { get; set; }
        [Parameter]
        public Expression<Func<TValue>> For { get; set; }
        [Parameter]
        public string Class { get; set; }
        protected IEnumerable<string> ValidationMessages =>
            EditContext.GetValidationMessages(_fieldIdentifier);
        protected override void OnInitialized()
        {
            _fieldIdentifier = FieldIdentifier.Create(For);
            EditContext.OnValidationStateChanged += _stateChangedHandler;
        }
        public void Dispose()
        {
            EditContext.OnValidationStateChanged -= _stateChangedHandler;
        }
    }

然后创建组件：

@typeparam TValue
@inherits MessageValidatorBase<TValue>
@inject StringLocalizationService _localizer
@foreach (var message in ValidationMessages)
{
    <div class="@Class">
        @_localizer[message]
        
    </div>
}

但问题是我已经在这里得到了扩展的字符串。例如，如果我收到这样的错误消息“字段 {0} 是必需的”，我会收到“字段名字是必需的”，该消息不会被本地化，因为我没有带有该键的资源，而且我不打算为每个属性名称翻译相同的错误消息...

[编辑]我只是想知道是否有一些琐碎的事情我没有做，而不是完全自己实现它

Answer 1

WebAssembly 示例。

示例属性

[MaxLength(5,  ErrorMessageResourceName = "LengthError", ErrorMessageResourceType = typeof(Resources.App))]
public string Prefix { get; set; }

在您的客户端中创建一个名为 Resources 的文件夹。为每种语言添加一个“.resx”文件以及默认值（无语言）。

确保将访问修饰符设置为Public

法语输出示例。