如何捕获 bitbake 配方上命令的退出代码？

Question

我有一个 bitbake 配方，在其中我需要先检查远程服务器的可用性，然后再从远程服务器下载一些包。为此，我使用 ping，如下所示：

ping ${HOST} -c1 -w4 1>/dev/null 2>/dev/null
if [ $? -ne 0 ]; then
    echo "ERROR: Unable to reach ${HOST}. Exiting now with code $?..."
    exit $? 
fi

上面的代码在终端中运行得很好，我得到了相应的退出代码：0 表示 OK，非零表示 NOK。

然而，与 bitbake 配方上的代码完全相同，退出代码$?始终为空。相反，bitbake 本身会捕获错误代码，然后继续执行。稍后，当尝试解压未下载的文件时，它会失败。那时，我收到了有关ping更早抛出的非零退出代码的警告。目前看起来是这样的：

if [ "$(ping ${HOST} -c1 -w4 1>/dev/null 2>/dev/null)" = 0 ]; then
    echo "ERROR: Unable to reach ${HOST}. Exiting now..."
    exit 1 
fi

# Some other stuff here...

ar -x ${BUILDDIR}/tmp/deploy/ipk/all/rheas_*.ipk

我得到：

ERROR: rheas-0.0-r0 do_compile: Function failed: do_compile (log file is located at /data/oe-core/build/tmp/work/armv5te-poky-linux-gnueabi/rheas/0.0-r0/temp/log.do_compile.2239)
ERROR: Logfile of failure stored in: /data/oe-core/build/tmp/work/armv5te-poky-linux-gnueabi/rheas/0.0-r0/temp/log.do_compile.2239
Log data follows:
| DEBUG: Executing shell function do_compile
| ar: /data/oe-core/build/tmp/deploy/ipk/all/rheas_*.ipk: No such file or directory
| WARNING: exit code 9 from a shell command.
| ERROR: Function failed: do_compile (log file is located at /data/retail-renos-oe-core/build/tmp/work/armv5te-poky-linux-gnueabi/rheas/0.0-r0/temp/log.do_compile.2239)
ERROR: Task (/data/oe-core/meta-renos/recipes-core/rheas/rheas_0.0.bb:do_compile) failed with exit code '1'

总之，我自己无法使用退出代码，因为似乎 bitbake 正在以某种方式劫持它。

问题是我不能抛出用户友好的错误，而其他人永远不知道问题来自哪里。

所以我的问题是：如何在 bitbake 配方中使用退出代码？

在这个项目中，我特别使用 bitbake 版本 1.32.0。

手册上好像没有这个答案。

Answer 1

默认情况下， bitbake 使用更安全的方法set -e：脚本执行在第一个错误时停止。

您可以禁用此功能（使用set +e），但我建议专门处理单个已知失败命令。有几种方法可以做到这一点，这是一个示例（这也修复了代码中使用 echo 的退出值作为退出值的错误）：

err=0
ping ${HOST} -c1 -w4 1>/dev/null 2>/dev/null || err=$?
if [ $err -ne 0 ]; then
    echo "ERROR: Unable to reach ${HOST}. Exiting now with code $err..."
    exit $err 
fi