如何获得 Apple 表情符号名称而不是 Unicode 名称？

Question

我看到字符查看器中显示的表情符号的 Unicode 名称与其 Apple 名称不同。如何使用 Swift 获取表情符号的 Apple 名称？

例子：

表情符号：

Unicode 名称（通过 获得.applyingTransform(.toUnicodeName, reverse: false)）：

张开嘴和微笑的眼睛的笑脸

Apple 名称（来自 macOS Character Viewer）：

眯着眼睛咧嘴笑的脸

Answer 1

第一个是 Unicode 名称，但正确的名称是：

SMILING FACE WITH OPEN MOUTH AND SMILING EYES

它是大写的事实很重要。它是一个 Unicode 标识符。它是永恒的，也是独一无二的。（它真的是永久性的，即使他们在“垂直右白色透镜状BRAKCET的演示表格”中拼错了“BRAKCET”这样的词，这个名字也是永远的）。

第二个名称是“Apple 名称”。这些是本地化名称。在 Mac 上，英文版本存储在：

/System/Library/PrivateFrameworks/CoreEmoji.framework/Versions/A/Resources/en.lproj/AppleName.strings

您可以使用 转储此文件plutil，或使用 PropertyListDecoder 读取它。

$ plutil -p AppleName.strings
{
  "?" => "wavy dash"
  "??" => "red double exclamation mark"
  "??" => "red exclamation mark and question mark"
  "*??" => "keycap asterisk"
  "#??" => "number sign"
  "??" => "part alternation mark"
  "©" => "copyright sign"
  ...

也就是说，除非您绝对需要匹配 Apple，否则我建议使用CLDR（Common Locale Data Repository）注释短名称。这是本地化名称的 Unicode 来源。不过，它们并没有被承诺是独一无二的。它们最大的目的是支持文本转语音。

对于 XML 中的当前列表，在GitHub 上最方便。或者您可以浏览v37 表或下载原始数据。