为什么 pandoc 不能正确将纯文本文件转换为 PDF？

Question

尝试过的命令：

pandoc -V 'fontfamily:Courier' --variable mainfont="Courier" --pdf-engine=pdflatex 1.txt -o 1.pdf
pandoc -V 'fontfamily:Courier' --variable mainfont="Courier" --pdf-engine=lualatex 1.txt -o 2.pdf
pandoc -V 'fontfamily:Courier' --variable mainfont="Courier" --pdf-engine=xelatex 1.txt -o 3.pdf
pandoc -V 'fontfamily:Courier' --variable mainfont="Courier" --pdf-engine=latexmk 1.txt -o 4.pdf
pandoc -V 'fontfamily:Courier' --variable mainfont="Courier" --pdf-engine=tectonic 1.txt -o 5.pdf
pandoc -V 'fontfamily:Courier' --variable mainfont="Courier" --pdf-engine=wkhtmltopdf 1.txt -o 6.pdf
pandoc -V 'fontfamily:Courier' --variable mainfont="Courier" --pdf-engine=weasyprint 1.txt -o 7.pdf
pandoc -V 'fontfamily:Courier' --variable mainfont="Courier" --pdf-engine=prince 1.txt -o 8.pdf
pandoc -V 'fontfamily:Courier' --variable mainfont="Courier" --pdf-engine=context 1.txt -o 9.pdf
pandoc -V 'fontfamily:Courier' --variable mainfont="Courier" --pdf-engine=pdfroff 1.txt -o 10.pdf

1.txt的内容：

--------------------------------------------------------------------------------
Left                                                                       Right
--------------------------------------------------------------------------------
Lorem ipsum whatever. Lorem ipsum whatever. Lorem ipsum whatever. Lorem ipsum  1
whatever. Lorem ipsum whatever. Lorem ipsum whatever. Lorem ipsum whatever.    2
Lorem ipsum whatever. Lorem ipsum whatever. Lorem ipsum whatever. Lorem ipsum  3
whatever. Lorem ipsum whatever. Lorem ipsum whatever. Lorem ipsum whatever.    4
Lorem ipsum whatever. Lorem ipsum whatever. Lorem ipsum whatever.              5
--------------------------------------------------------------------------------

结果：

在所有那些据称受支持的“引擎”中，只有第一个和第三个能够生成任何 PDF （其他引擎只是转储一堆无意义的错误）。而那两个确实生成 PDF 的文件，却生成了惨遭屠宰的 PDF：

1. “pdflatex”（第一个命令）完全忽略指定的字体，因此它完全没有用。
2. “xelatex”（第三个命令）似乎主要使用正确的字体，但似乎删除了“左”和“右”之间的所有空格，将“-”变成了直线（这不是该字体的样子.. .) 并且完全搞乱了行，使得最后一列上的数字没有向右对齐，并且将整个内容塞到页面的中间，而不是像预期的那样，放在左上角附近：

xelatex 生成的 PDF 的屏幕截图

我花费了大量时间寻找选项并尝试上述命令的一百万种变体，但似乎这个工具从根本上被破坏了。我不知道其他人（显然）如何使用这些工具，但它们就是不起作用。将文本文件转换为 PDF 是不可能的...

Answer 1

Pandoc 没有被破坏；它正在做它的文档所说的事情。Pandoc 将您的输入文件视为带有 pandoc 扩展名的 Markdown 文件（因为您没有指定格式）。这里有一个单列简单表（因为----s 行中没有中断来指示列中断）。

如果您想要将此上下文呈现为 PDF 中的逐字文本，您可以使用例如enscript 1.txt --output=- | ps2pdf - > 1.pdf. 如果您想使用 pandoc 来执行此操作，那么最简单的方法是将内容放在反引号围栏内，以便将其视为逐字 Markdown 块。一种方法是修改您的文件，但您也可以通过创建一个ticks.txt仅包含

```

然后运行

pandoc ticks.txt 1.txt ticks.txt -o 1.pdf