术语“else”未被识别为 cmdlet 的名称

Question

PowerShell 中的 If / Else 结构存在问题。我们的脚本适用于以前的 Windows 版本（直至 Windows Server 2012 R2），但不适用于较新的版本。

为了简单起见，我们以 PowerShell 帮助 ( Get-Help about_If) 中的一个示例为例：

if ($a -gt 2)
{
    Write-Host "The value $a is greater than 2."
}
else
{
    Write-Host "The value $a is less than or equal to 2, is not created or is not initialized."
}

在 Windows Server 2012 R2（基于的 PowerShell 版本是 5.1.14409.1018）上$PSVersionTable.PSVersion，结果如下：

The value  is less than or equal to 2, is not created or is not initialized.

但是，较新的 PowerShell 版本，例如 5.1.14393.2879 (Windows Server 2016) 或 5.1.17763.503 (Windows Server 2019) 似乎不理解相同的语法：

else : The term 'else' is not recognized as the name of a cmdlet, function, script file, or operable program. Check the spelling of the name, or if a path was included, verify that the path is correct and try again.

请注意，如果这些较新的 PowerShell 版本具有完全相同的 If/Then 示例，因此官方不应进行任何更改。

是的，我知道我可以轻松地将条件重写为：

if ($a -gt 2) {
    Write-Host "The value $a is greater than 2."
} else {
    Write-Host "The value $a is less than or equal to 2, is not created or is not initialized."
}

但我们有很多脚本，如果有办法让 PowerShell 理解其他格式，我真的希望避免重新访问、修复和测试所有脚本。此行为是否已正式记录在 PowerShell 语言规范中，还是我们应该将其视为错误？

我们当前在基于网络的文档中提供的示例具有另一种格式，但它不适用于较新的版本（相同的错误）：

if ($a -gt 2) {
    Write-Host "The value $a is greater than 2."
}
else {
    Write-Host ("The value $a is less than or equal to 2," + " is not created or is not initialized.")
}

我找到了一个讨论类似问题的页面，但它与我们的情况并不完全匹配。

很烦人。提前感谢您的帮助。

更新 1：如果我将脚本保存到 .ps1 文件中并执行该文件，那么它似乎可以工作。如果我从编辑器（在我的例子中为记事本）复制/粘贴代码块，我只有一个问题。

更新 2： $PSVersionTable结果：

Name                           Value
----                           -----
PSVersion                      5.1.17763.503
PSEdition                      Desktop
PSCompatibleVersions           {1.0, 2.0, 3.0, 4.0...}
BuildVersion                   10.0.17763.503
CLRVersion                     4.0.30319.42000
WSManStackVersion              3.0
PSRemotingProtocolVersion      2.3
SerializationVersion           1.1.0.1

通过将记事本中的条件复制粘贴到 PowerShell 控制台中，我在较新版本中遇到此错误（在 Windows Server 2012 R2 中没有出现错误）：

if ($a -gt 2)
>> {
>>     Write-Host "The value $a is greater than 2."
>> }
PS C:\Scripts> else
else : The term 'else' is not recognized as the name of a cmdlet, function, script file, or operable program. Check
the spelling of the name, or if a path was included, verify that the path is correct and try again.
At line:1 char:1
+ else
+ ~~~~
    + CategoryInfo          : ObjectNotFound: (else:String) [], CommandNotFoundException
    + FullyQualifiedErrorId : CommandNotFoundException

更新 3：一如既往，细节决定成败。我使用鼠标右键将内容粘贴到控制台中，因为在 WS2012R2（及更早版本）中，用于粘贴的标准组合键Ctrl+V不起作用，并导致生成^V. 因此，我习惯了通过单击鼠标右键将脚本粘贴到控制台（在 WS2012R2 上，从上下文菜单中选择“粘贴”）。显然，粘贴功能的实现方式有所不同，并且右键单击内容会逐行解释，但在使用 粘贴时会解释为块Ctrl+V。好的。又学到了新东西。感谢大家的支持和想法！

Answer 1

在命令提示符下运行时，在任何版本中都是如此，但在脚本中运行时，它应该可以正常工作。我已经在 Server 2016 中用脚本确认了这一点，即使在其他之前有一个空行，并且采用 unicode、utf8 或 ansi 格式。

在命令提示符下演示，通过单击鼠标右键进行粘贴。使用control v 粘贴作品。

好的，如果我在 ISE 中使用 control v 进行粘贴，它实际上可以正常工作，不会出现错误。

PS C:\Users\js> if (0) { 'ran if' }

PS C:\Users\js> else { 'ran else' }

else : The term 'else' is not recognized as the name of a cmdlet, function, script file, or operable program. Check the spelling of the name, or if a path was included, verify
that the path is correct and try again.
At line:1 char:1
+ else { 'else' }
+ ~~~~
    + CategoryInfo          : ObjectNotFound: (else:String) [], CommandNotFoundException
    + FullyQualifiedErrorId : CommandNotFoundException