我不熟悉EGit Plug-in,但您是否也可以选择将其作为Java项目导入？"添加Scala自然"选项仅适用于Java项目.
如果您无法将其创建为Java项目,则还可以修改生成的.project文件并手动将Java特性添加到其中:
<nature>org.eclipse.jdt.core.javanature</nature>
(摘自http://enarion.net/programming/eclipse-change-general-to-java-project/)