使用 Lucene.net 索引多语言内容

Question

我使用Lucene.net为网站上的内容和文档等编制索引。索引非常简单，格式如下：

LuceneId - Lucene 的唯一 ID（TypeId + ItemId）
TypeId - 文本类型（例如页面内容、产品、公共文档等。）
ItemId - 网页 ID、文档 ID 等。
文本 - 索引的文本
标题 - 与搜索结果一起显示的网页标题、文档名称等

我有这些选项来调整它以提供多语言内容：

1. 为每种语言创建一个单独的索引。例如 Lucene-enGB、Lucene-frFR 等。
2. 保留 one 索引并向其添加额外的“语言”字段以过滤结果。

哪个是最好的选择 - 还是有另一个？我以前没有使用过多个索引，所以我倾向于第二个。

Answer 1

我这样做[2]，但我遇到的一个问题是我无法根据语言使用不同的分析器。我已经组合了我想要的语言的停用词，但是我失去了分析器提供的更高级功能的功能，例如词干提取等。