迁移到Androidx后更改语言环境不起作用

Question

我有一个支持多种语言的旧项目。我想升级支持库和目标平台，在迁移到Androidx之前，一切正常，但现在更改语言无效！

我使用此代码更改App的默认语言环境

private static Context updateResources(Context context, String language)
{
    Locale locale = new Locale(language);
    Locale.setDefault(locale);

    Configuration configuration = context.getResources().getConfiguration();
    configuration.setLocale(locale);

    return context.createConfigurationContext(configuration);
}

并在每个活动上通过attachBaseContext这样的覆盖调用此方法：

@Override
protected void attachBaseContext(Context newBase)
{
    SharedPreferences preferences = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(context);
    String language = preferences.getString(SELECTED_LANGUAGE, "fa");
    super.attachBaseContext(updateResources(newBase, language));
}

我尝试其他方法来获取字符串，但我注意到了吗？getActivity().getBaseContext().getString工作，而getActivity().getString不是工作。即使以下代码也不起作用，并且始终app_name在默认资源string.xml中显示vlaue。

<TextView
    android:id="@+id/textView"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:text="@string/app_name"/>

我在https://github.com/Freydoonk/LanguageTest中共享示例代码

也getActivity()..getResources().getIdentifier行不通，总是返回0！

Answer 1

基本上，在后台发生的事情是，当您在中正确设置了配置后attachBaseContext，AppCompatDelegateImpl然后它将覆盖该配置，并将其覆盖为完全没有区域设置的全新配置：

 final Configuration conf = new Configuration();
 conf.uiMode = newNightMode | (conf.uiMode & ~Configuration.UI_MODE_NIGHT_MASK);

 try {
     ...
     ((android.view.ContextThemeWrapper) mHost).applyOverrideConfiguration(conf);
     handled = true;
 } catch (IllegalStateException e) {
     ...
 }

在最新（尚未发布）的代码中，此问题实际上已得到修复：新配置是基本上下文配置的深层副本。

final Configuration conf = new Configuration(baseConfiguration);
conf.uiMode = newNightMode | (conf.uiMode & ~Configuration.UI_MODE_NIGHT_MASK);
try {
    ...
    ((android.view.ContextThemeWrapper) mHost).applyOverrideConfiguration(conf);
    handled = true;
} catch (IllegalStateException e) {
    ...
}

在此版本发布之前，可以手动执行完全相同的操作。要继续使用1.1.0版，请在您的下面添加attachBaseContext：

Kotlin解决方案

override fun applyOverrideConfiguration(overrideConfiguration: Configuration?) {
    if (overrideConfiguration != null) {
        val uiMode = overrideConfiguration.uiMode
        overrideConfiguration.setTo(baseContext.resources.configuration)
        overrideConfiguration.uiMode = uiMode
    }
    super.applyOverrideConfiguration(overrideConfiguration)
}

Java解决方案

@Override
public void applyOverrideConfiguration(Configuration overrideConfiguration) {
    if (overrideConfiguration != null) {
        int uiMode = overrideConfiguration.uiMode;
        overrideConfiguration.setTo(getBaseContext().getResources().getConfiguration());
        overrideConfiguration.uiMode = uiMode;
    }
    super.applyOverrideConfiguration(overrideConfiguration);
}

此代码不正是相同的Configuration(baseConfiguration)引擎盖下做，而是因为我们正在做这之后的AppCompatDelegate已设置正确的uiMode，我们必须确保采取覆盖uiMode到我们修复它之后，所以我们不会失去黑暗/灯光模式设置。

Answer 2

与夜间模式相关的新应用程序兼容库中存在一个问题，该问题导致覆盖 android 21 到 25 上的配置。这可以通过在调用此公共函数时应用您的配置来解决：

public void applyOverrideConfiguration(配置覆盖配置

对我来说，这个小技巧通过将设置从覆盖的配置复制到我的配置中起作用了，但是你可以做任何你想做的事情。最好将您的语言逻辑重新应用到新配置中以最大程度地减少错误

@Override
public void applyOverrideConfiguration(Configuration overrideConfiguration) {
    if (Build.VERSION.SDK_INT >= 21&& Build.VERSION.SDK_INT <= 25) {
        //Use you logic to update overrideConfiguration locale
        Locale locale = getLocale()//your own implementation here;
        overrideConfiguration.setLocale(locale);
    }
    super.applyOverrideConfiguration(overrideConfiguration);
}

Answer 3

我正在使用 "androidx.appcompat:appcompat:1.3.0-alpha01" 但我想它也适用于Version 1.2.0。
以下代码基于Android 代码搜索。

import android.content.Context
import android.content.res.Configuration
import android.os.Build
import androidx.appcompat.app.AppCompatActivity
import java.util.*

open class MyBaseActivity :AppCompatActivity(){

    override fun attachBaseContext(newBase: Context?) {
        super.attachBaseContext(newBase)
        val config = Configuration()
        applyOverrideConfiguration(config)
    }

    override fun applyOverrideConfiguration(newConfig: Configuration) {
        super.applyOverrideConfiguration(updateConfigurationIfSupported(newConfig))
    }

    open fun updateConfigurationIfSupported(config: Configuration): Configuration? {
        // Configuration.getLocales is added after 24 and Configuration.locale is deprecated in 24
        if (Build.VERSION.SDK_INT >= 24) {
            if (!config.locales.isEmpty) {
                return config
            }
        } else {
            if (config.locale != null) {
                return config
            }
        }
        // Please Get your language code from some storage like shared preferences
        val languageCode = "fa"
        val locale = Locale(languageCode)
        if (locale != null) {
            // Configuration.setLocale is added after 17 and Configuration.locale is deprecated
            // after 24
            if (Build.VERSION.SDK_INT >= 17) {
                config.setLocale(locale)
            } else {
                config.locale = locale
            }
        }
        return config
    }
}

Answer 4

最后，我在我的应用程序中发现了问题。将项目迁移到我的项目的Androidx依赖项时，更改如下：

dependencies {
    implementation fileTree(include: ['*.jar'], dir: 'libs')
    implementation 'androidx.appcompat:appcompat:1.1.0-alpha03'
    implementation 'androidx.constraintlayout:constraintlayout:1.1.3'
    implementation 'com.google.android.material:material:1.1.0-alpha04'
    androidTestImplementation 'androidx.test.espresso:espresso-core:3.2.0-alpha02'
} 

可以看到，版本androidx.appcompat:appcompat是1.1.0-alpha03当我将其更改为最新的稳定版本时1.0.2，我的问题已解决并且更改语言正常工作。

我在Maven存储库中找到了appcompat库的最新稳定版本。我还将其他库更改为最新的稳定版本。

现在我的应用程序依赖项如下所示：

dependencies {
    implementation fileTree(include: ['*.jar'], dir: 'libs')
    implementation 'androidx.appcompat:appcompat:1.0.2'
    implementation 'androidx.constraintlayout:constraintlayout:1.1.3'
    implementation 'com.google.android.material:material:1.0.0'
    androidTestImplementation 'androidx.test.espresso:espresso-core:3.1.1'
}

Answer 5

迟到的答案，但我认为可能会有所帮助。截至androidx.appcompat:appcompat:1.2.0-beta01 0101100101覆盖的解决方案applyOverrideConfiguration不再适用于我。相反，在 then overriden 中attacheBaseContext，您必须调用 theapplyOverrideConfiguration() 而不覆盖 it。

override fun attachBaseContext(newBase: Context) {
    val newContext = LocaleHelper.getUpdatedContext(newBase)
    super.attachBaseContext(newContext)
    if(Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.LOLLIPOP && Build.VERSION.SDK_INT <= Build.VERSION_CODES.N_MR1){
        applyOverrideConfiguration(newContext.resources.configuration)
    }
}

遗憾的是他的解决方案仅适用于 1.1.0。根据我的研究，这应该已经正式修复了。奇怪的是，这个错误仍然存​​在。我知道我使用的是测试版，但对于想要使用最新版本的人来说，这个解决方案对我来说是有效的。在模拟器 api 级别 21-25 上测试。在那个 api 级别之上，你不必担心它。

Answer 6

最后我得到了 locate 的解决方案，在我的情况下，实际问题是bundle apk 因为它拆分了 locate 文件。在bundle apk默认情况下，所有的分裂将会产生。但是在build.gradle文件的 android 块中，您可以声明将生成哪些拆分。

bundle {
            language {
                // Specifies that the app bundle should not support
                // configuration APKs for language resources. These
                // resources are instead packaged with each base and
                // dynamic feature APK.
                enableSplit = false
            }
        }

将此代码添加到androidbuild.gradle文件块后，我的问题得到解决。

Answer 7

该androidx.appcompat:appcompat:1.1.0漏洞还可以通过简单地调用解决getResources()中Activity.applyOverrideConfiguration()

@Override public void
applyOverrideConfiguration(Configuration cfgOverride)
{
  if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.LOLLIPOP &&
      Build.VERSION.SDK_INT < Build.VERSION_CODES.O) {
    // add this to fix androidx.appcompat:appcompat 1.1.0 bug
    // which happens on Android 6.x ~ 7.x
    getResources();
  }

  super.applyOverrideConfiguration(cfgOverride);
}