记录 Bash 交互，分别保存 STDIN、STDOUT

Question

所以我想记录我的 bash 交互，我知道我可以用script或ttyrec 来做。除了我想要的功能比他们多。分别保存输入（即STDIN）和输出（即STDOUT）。

所以就像（我输入第一个“Hello World！”的地方），除了当然script需要一个[file]参数，而不是两个：

user@pc:~$ script input.txt output.txt
Script started
user@pc:~$ paste > textfile.txt
Hello World!
user@pc:~$ cat textfile.txt 
Hello World!
user@pc:~$ exit
Script done

所以input.txt看起来像：

user@pc:~$ paste > textfile.txt
Hello World!
user@pc:~$ cat textfile.txt 
user@pc:~$ exit

而output.txt看起来像：

Hello World!
exit

所以我想要一个程序script，它可以分别保存 STDIN 和 STDOUT。由于目前，这将是script（我不想要的，需要分开的）的正常输出：

Script started

user@pc:~$ paste > textfile.txt
Hello World!
user@pc:~$ cat textfile.txt 
Hello World!
user@pc:~$ exit
exit

Script done

这是否存在，或者这可能吗？

请注意pastecommand的用法，因为我曾考虑过基于 过滤输出文件user@pc:~$，但在我的情况下（与 一样paste）这行不通。

Answer 1

空的

empty为各种 linux 发行版打包（它empty-expect在 ubuntu 上）。

1. 打开两个终端
2. 终端1：运行empty -f -i in.fifo -o out.fifo bash
3. 终端1：运行tee stdout.log <out.fifo
4. 终端2：运行stty -icanon -isig eol \001; tee stdin.log >in.fifo
5. 在终端 2 中输入命令，观察终端 1的输出
   • 修复终端设置 stty icanon isig -echo
   • 与标准输出分开记录标准错误 exec 2>stderr.log
   • 完成后，exitbash shell；两个tee命令都会退出
6. stdout.log并stdin.log包含日志

其他一些选择：

偷看

你可以试试peekfd（psmisc包的一部分）。它可能需要以 root 身份运行：

peekfd -c pid fd fd ... > logfile

其中 pid 是要附加到的进程，也-c说要附加到子进程，并且fd是要监视的文件描述符列表（基本上是0, 1, 2）。还有各种其他选项可以调整输出。

日志文件需要进行后处理以符合您的要求。

SystemTap 和类似的

在unix stackexchange上，有人提议使用SystemTap工具。但是，配置起来并不容易，您仍然需要编写一个将 stdin 和 stdout 分开的模块。

sysdig和bpftrace看起来也很有趣。

LD_PRELOAD / strace / ltrace

使用LD_PRELOAD，您可以包装低级调用，例如 write(2)。

您可以在strace或下运行您的外壳程序ltrace并记录传递给系统和库函数（例如写入）的数据。需要大量的后处理：

ltrace -f -o ltrace.log -s 10000000000 -e write bash

补丁ttyrec

ttyrec.c 只有 500 行相当简单的代码，看起来很容易修补以使用多个日志文件。