关于iOS本地化

Question

在以下文档中:http: //developer.apple.com/library/mac/#documentation/MacOSX/Conceptual/BPInternational/Articles/LanguageDesignations.html

它提到了

在iOS中,捆绑接口在查找本地化资源时不会考虑方言或脚本信息; 只考虑语言指示符代码.因此,如果您的项目包含具有语言和区域指示符的特定于语言的项目目录,则会忽略这些目录.Mac OS X中的捆绑接口确实支持特定于语言的项目目录中的区域指示符.

我不太明白这一点.这是否意味着.lproj目录的名称不能包含任何区域代码？
但至少我知道iOS接受zh_TW.lproj,zh_CN.lproj.en_GB.lproj和en-GB_GB.lproj怎么样？或者它只知道en.lproj？

Answer 1

我认为该信息已经过时了。当 iOS 发生更改时，他们一定没有更新 Mac 开发文档。

当您创建 Localized.strings 或 Project.plist 文件时，您将为每种语言或语言方言创建一个文件。只需创建您需要的即可。

如果您使用的是 Xcode 4，请确保在选择 Localized.strings 或 Project.plist 文件时显示“实用程序”（查看-->实用程序-->显示实用程序）。它将有一个本地化部分，可以轻松添加这些内容。