Combining arbitrary Unicode symbols, or Unicode characters with negative width

Question

Back in the older ZX Spectrum days, there was a way to print one glyph on top of another, creating a composite glyph with the help of OVER 1 instruction.

I wonder if there is a Unicode way to do the same on modern computers? Can I overlay two completely arbitrary printable glyphs (e.g. 7 and ~) on top of each other as if they were OR'ed or XOR'ed to produce this result?

Or, alternatively, are there any "negative width" Unicode symbols?

Answer 1

没有办法在 Unicode 中对两个任意字符的叠加进行编码。

在甚至早于 8 位计算机的某些编码中，您可以通过传输退格键来覆盖任意字符，因此 è 将是 e backspace`。这在早期的计算机屏幕上不起作用，但在机械行式打印机上起作用！

Unicode 中有组合字符，包括 7̴ 和 7̃。只是不是那个特别的。

支持将任意字符组合成单个字素的最接近的东西是零宽度连接器 ( zwidge )，例如用于制作 (woman) + ZWJ+ ? (杖) = ??? （女卫生工作者）。在表情符号和许多脚本中，例如梵文和阿拉伯文，这意味着除了叠加符号之外的其他内容。

OpenType 字体支持连字，因此给定的字体可能会定义 7~ 或 7 ZWJ~ 作为该符号。Palatino Linotype 是一种以这种方式支持 interrobang (?)

但是，通常，您需要通过其他方式将此信息传达给您的应用程序，例如嵌入自定义字体或将字形作为内联矢量图形传输。