var result = SupportedTypeGroups
.SelectMany(g => g.SupportedTypes)
.FirstOrDefault(t => t.Name == "TypeName");
Run Code Online (Sandbox Code Playgroud)
SupportedTypeGroups
.SelectMany(s => s.SupportedTypes)
.Where(s => s.name == "TheName");
Run Code Online (Sandbox Code Playgroud)