Java本地化文件名

Question

如何在java.Current中设置本地化文件名每次我点击我的应用程序中具有非ascii文件名的本地化文件时,会弹出Windows保存对话框,但如果字符集是ISO-以上的任何内容,则它不能正确显示文件名88859-1.

这是我保存文件的代码.

            InputStream inputStream = null;
 try {
  response.resetBuffer();
  response.setContentType(fileStream.getContentType());
  response.setContentLength((int) fileStream.getContentLength());
  response.addHeader("Content-Disposition",
    "attachment;filename=\"" + fileName + "\"");
  ServletOutputStream stream = response.getOutputStream();
  byte[] buffer = new byte[1024];
  int read = 0;
  int total = 0;
  inputStream = fileStream.getInputStream();
  while ((read = inputStream.read(buffer)) > 0) {
   stream.write(buffer, 0, read);
   total += read;
  }
  response.flushBuffer();
 } finally {
  if (inputStream != null) {
   inputStream.close();
  }
 }

如果有人可以就如何解决这个问题分享他们的想法,我会非常有帮助.提前致谢.

Answer 1

古斯塔夫说的是正确的,但它并没有让你到达你想成为的地方. RFC 2231允许您为非ASCII Content-Type和Content-Disposition参数使用替代格式,但并非所有浏览器都支持它.遗憾的是,最有可能工作的方式是忽略RFC 2183所说的内容并在响应中使用RFC 2047编码字:

response.addHeader("Content-Disposition", "attachment; " +
    "filename=\"" + MimeUtility.encodeWord(fileName, "utf-8", "Q") + "\"");

请注意,这可能不适用于所有浏览器.IE的某些变体要求您对值进行URL编码:

response.addHeader("Content-Disposition",
    "attachment; filename=" + URLEncoder.encode(filename, "utf-8"));