如何更改 WooCommerce“创建帐户”文本？

Question

我在更改 woocommerce 结帐页面上的“创建帐户”文本时遇到问题。我在谷歌上搜索但没有找到任何结果。如何修改文字？

Answer 1

无需修改模板，您可以使用过滤器来更改文本。复制并粘贴到主题的functions.php 文件中。这是一个更干净的解决方案，因为模板文件将来可能需要更新。

function my_text_strings( $translated_text, $text, $domain ) {
    if ( 'woocommerce' !== $domain ) {
        return $translated_text;
    }
    
    switch ( $translated_text ) {
        case 'Create an account?' :
            $translated_text = __( 'This is the new text that will be displayed!', 'woocommerce' );
            break;
    }
    return $translated_text;
}

add_filter( 'gettext', 'my_text_strings', 20, 3 );