用python中的字符替换所有unicode代码

Question

我有一个看起来像这样的文本文件：

• l\u00f6yt\u00e4\u00e4

但所有 unicode 字符都需要用相应的字符替换，并且应该如下所示：

• 罗伊泰

问题是我不想自己替换所有 unicode 代码，自动执行此操作的最有效方法是什么？我的代码现在看起来像这样，但它确实需要改进！（代码在 Python3 中）

import io
input = io.open("input.json", "r", encoding="utf-8")
output = io.open("output.txt", "w", encoding="utf-8")
with input, output:
    # Read input file.
    file = input.read()
    file = file.replace("\\u00e4", "ä")
    # I think last line is the same as line below:
    # file = file .replace("\\u00e4", u"\u00e4")
    file = file.replace("\\u00c4", "Ä")
    file = file.replace("\\u00f6", "ö")
    file = file.replace("\\u00d6", "Ö")
    .
    .
    . 
    # I cannot put all codes in unicode here manually!
    .
    .
    .
    # writing output file
    output.write(file)

Answer 1

只需将 JSON 解码为 JSON，然后在不确保数据是 ASCII 安全的情况下写出一个新的 JSON 文档：

import json

with open("input.json", "r", encoding="utf-8") as input:
    with open("output.txt", "w", encoding="utf-8") as output:
        document = json.load(input)
        json.dump(document, output, ensure_ascii=False)

从json.dump()文档：

如果ensure_ascii为真（默认值），则输出保证所有传入的非 ASCII 字符都被转义。如果ensure_ascii为 false，则这些字符将按原样输出。

演示：

>>> import json
>>> print(json.loads(r'"l\u00f6yt\u00e4\u00e4"'))
löytää
>>> print(json.dumps(json.loads(r'"l\u00f6yt\u00e4\u00e4"')))
"l\u00f6yt\u00e4\u00e4"
>>> print(json.dumps(json.loads(r'"l\u00f6yt\u00e4\u00e4"'), ensure_ascii=False))
"löytää"

如果您有非常大的文档，您仍然可以逐行以文本方式处理它们，但使用正则表达式进行替换：

import re

unicode_escape = re.compile(
    r'(?<!\\)'
    r'(?:\\u([dD][89abAB][a-fA-F0-9]{2})\\u([dD][c-fC-F][a-fA-F0-9]{2})'
    r'|\\u([a-fA-F0-9]{4}))')
def replace(m):
    return bytes.fromhex(''.join(m.groups(''))).decode('utf-16-be')

with open("input.json", "r", encoding="utf-8") as input:
    with open("output.txt", "w", encoding="utf-8") as output:
        for line in input:
            output.write(unicode_escape.sub(replace, line))

但是，如果您的 JSON 在字符串中嵌入了 JSON 文档，或者如果转义序列前面有转义的反斜杠，则此操作将失败。