SVG 可访问性导致无效的 HTML（重复 ID）

Question

有一个有趣的蜂巢。我已经做了很多搜索，但没有在 SO 或其他地方找到答案。

我正在努力使我们的网站尽可能易于访问，这包括提供非文本内容的文本替代方案。( WCAG 1.1.1 )

到目前为止，我们已经遵循了 CSS Tricks 和 Sitepoint https://www.sitepoint.com/tips-accessible-svg/ https://css-tricks.com/accessible-svgs/的建议

通过添加： role="img" <title> <desc> and aria-labelledby，并id为每个<title>and提供一个<desc>

当页面上只有一个特定图标时，这是一种享受。当我们在页面上多次使用相同的图标时，就会出现问题。因为我们的 SVG 是内联的，标识<title>和<desc>标签会导致验证错误，这也是可访问性的禁忌。( WCAG 4.1.1 )

那么问题就变成了，我们如何在保持有效 HTML 的同时使我们的 SVG 可访问？我的第一个想法是将标题和 desc 文本拉到标签上的 aria-label 中，但是这样会不会对没有视力的用户读两遍？去掉 aria-labelledby 可以吗？任何帮助深表感谢！

目前完整的 SVG 代码：

<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="120px" height="120px" viewBox="0 0 120 120" enable-background="new 0 0 120 120" xml:space="preserve" role="img" aria-labelledby="rings-svg rings-svg-desc" class="rings">
  <title id="rings-svg">Ring</title>
  <desc id="rings-svg-desc">An empty circle ring</desc>
  <g>
    <g>
      <path fill="#E5E5E5" d="M60,112.151C31.245,112.151,7.85,88.756,7.85,60C7.85,31.245,31.245,7.851,60,7.851
      S112.15,31.245,112.15,60C112.15,88.756,88.755,112.151,60,112.151z M60,9.426C32.113,9.426,9.425,32.113,9.425,60
      S32.113,110.576,60,110.576S110.575,87.887,110.575,60S87.887,9.426,60,9.426z"></path>
    </g>
    <g>
      <path fill="#E5E5E5" d="M60,117.5C28.295,117.5,2.5,91.705,2.5,60S28.295,2.5,60,2.5s57.5,25.795,57.5,57.5S91.705,117.5,60,117.5
      z M60,4.075C29.163,4.075,4.075,29.162,4.075,60S29.163,115.925,60,115.925S115.925,90.838,115.925,60S90.837,4.075,60,4.075z"></path>
    </g>
  </g>
</svg>

Answer 1

如果您无法更改id每个元素的内部，您可以id在元素中的页面开头插入可访问的替代项display:none：

<div style="display:none">
  <div id="rings-svg">Ring</title>
  <div id="rings-svg-desc">An empty circle ring</desc>
</div>

然后将 SVG 插入代码中的多个位置

<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="120px" height="120px" viewBox="0 0 120 120" enable-background="new 0 0 120 120" xml:space="preserve" role="img" aria-labelledby="rings-svg rings-svg-desc" class="rings">
  <title>Ring</title>
  <desc>An empty circle ring</desc>
  <g>
    <g>
      <path fill="#E5E5E5" d="M60,112.151C31.245,112.151,7.85,88.756,7.85,60C7.85,31.245,31.245,7.851,60,7.851
      S112.15,31.245,112.15,60C112.15,88.756,88.755,112.151,60,112.151z M60,9.426C32.113,9.426,9.425,32.113,9.425,60
      S32.113,110.576,60,110.576S110.575,87.887,110.575,60S87.887,9.426,60,9.426z"></path>
    </g>
    <g>
      <path fill="#E5E5E5" d="M60,117.5C28.295,117.5,2.5,91.705,2.5,60S28.295,2.5,60,2.5s57.5,25.795,57.5,57.5S91.705,117.5,60,117.5
      z M60,4.075C29.163,4.075,4.075,29.162,4.075,60S29.163,115.925,60,115.925S115.925,90.838,115.925,60S90.837,4.075,60,4.075z"></path>
    </g>
  </g>
</svg>