如何将阿拉伯字符串日期转换为java 8日期对象？

Question

我正在使用阿拉伯语进行网络监控项目,我想像这样转换字符串日期:

??????? 24 ????? 2017 - 15:00

到Java 8日期对象.我怎样才能做到这一点？

Answer 1

编辑:感谢苗条和Meno Hochschild的灵感:

String dateTimeString = "??????? 24 ????? 2017 - 15:00";

DateTimeFormatter formatter
        = DateTimeFormatter.ofPattern("EEEE d MMMM uuuu - HH:mm", new Locale("ar"));
LocalDateTime dateTime = LocalDateTime.parse(dateTimeString, formatter);
System.out.println(dateTime);

这打印:

2017-04-24T15:00

Answer 2

@Ole 和 @slim 的答案是有效的，但不是他们想象的那样。

\n\n

第一个观察 - 对于给定的示例， nu 扩展是不必要的：

\n\n

Oles 建议也适用于语言环境，new Locale("ar", "SA")而不是Locale.forLanguageTag("ar-SA-u-nu-arab"). 那么这里的 unicode-nu-extension 是什么呢？没有什么。下一个问题：

\n\n

nu-扩展在这里应该做什么？

\n\n

nu 码字“arab”由 unicode 联盟指定，用于生成阿拉伯-印度数字。但要解析的输入只有西方数字 0-9（历史上这些数字是从阿拉伯人那里取代的，并指定为代码字“latn”——顺便说一下，这是一个用词不当）。因此，如果 nu 扩展确实在这里完成了它的工作，那么解析应该会失败，因为阿拉伯-印度数字不是 0-9，而是：

\n\n

\n

\xd9\xa0 \xd9\xa1 \xd9\xa2 \xd9\xa2 \xd9\xa3 \xd9\xa4 \xd9\xa5 \xd9\xa6 \xd9\xa7 \xd9\xa8 \xd9\xa9

\n

\n\n

显然，Java-8 中的新 time-API 一般不支持 nu-扩展。

\n\n

SimpleDateFormat支持 nu- 扩展吗？

\n\n

通过调试以下代码，我发现 nu-扩展仅支持泰语数字（另请参阅类的官方 javadoc，java.util.Locale但不支持阿拉伯语-印度数字：

\n\n

SimpleDateFormat sdf = \n    new SimpleDateFormat("EEEE d MMMM yyyy - HH:mm", Locale.forLanguageTag("ar-SA-nu-arab"));\nDate d = sdf.parse(dateTimeString);\nSystem.out.println(d);\nString formatted = sdf.format(d);\nSystem.out.println(formatted);\nSystem.out.println(sdf.format(d).equals(dateTimeString));\n\nsdf = new SimpleDateFormat("EEEE d MMMM uuuu - HH:mm", Locale.forLanguageTag("ar-SA-u-nu-thai"));\nString thai = sdf.format(d);\nSystem.out.println("u-nu-thai: " + thai);\n

\n\n

我假设 Java-8 的类DateTimeFormatter也支持泰语数字。

\n\n

结论：

\n\n

忘记 nu- 扩展名。只需通过老式方式构建语言环境，无需 unicode 扩展，并以这种方式调整 Oles 答案。它之所以有效，是因为您的输入只有西文数字 0-9。

\n\n

对于广泛的 i18n 支持，包括各种编号系统的 nu 扩展（如果您有此类输入），您可以考虑外部库（例如 ICU4J 或我的 lib Time4J）。

\n

Answer 3

一种解决方案是将日期翻译成英语并解析它：

\n\n

private final static Map<String, Integer> monthMapping = new HashMap<>();\nstatic {\n    // list of all month.\n    monthMapping.put("\xd8\xa3\xd8\xa8\xd8\xb1\xd9\x8a\xd9\x84", "4");\n}\n\n\npublic Date fromArabicToDate(String arabicInput) throws ParseException {\n    String[] parts = arabicInput.split(" ");\n    if (parts.length != 4) \n        throw new IllegalArgumentException();\n\n    String dateInput = parts[0] + "-" + monthMapping.get(parts[1]) + "-" + parts[2];\n    SimpleDateFormat parser = new SimpleDateFormat("YYYY-MM-DD");\n    return parser.parse(dateInput);\n}\n

\n\n

我尝试复制月份，但我不相信我做得正确。put解析时 get的参数会被切换。

\n\n

或者你看看Joda-Time。也许他们有解决办法。这里提到过。

\n