如何防止MSYS将远程文件路径转换为pscp

Question

我bash 4.3.26 (i686-pc-msys)在 Windows 上使用 msys2，最近我发现它破坏了我的pscpand scp (msys1)：

当我跑步时pscp req.py hostname:/home/user/xxx/yyy/：

• msys将第二个参数更改为hostname;D:\msys\home\user\xxx\yyy\
• 然后pscp会报告：ssh_init: Host does not exist
• myscp来自 msys-1.0 （我曾经使用过 git-for-windows 1.9）报告ssh: Could not resolve hostnamehostname;d: no address associated with name

这很烦人，我必须打开cmd.exe才能使用pscp。有什么方法可以阻止 MSYS 2 转换特殊参数吗？

• 我尝试将 arg 包装在'or中"但失败了
• http://www.mingw.org/wiki/Posix_path_conversion没有帮助但令人失望
• 环境：Windows 10 Insider x64 和 msys2 i686
• 官方scp.exe同包msys2效果很好

顺便说一句，这个问题只发生在那些不使用 msys2 DLL 的 .exe 文件上。如何检查这种差异？

Answer 1

当 MSYS2 检测到您正在运行 pscp 等本机 Windows 程序时，它会将 POSIX 样式的路径名转换为 Windows 样式的路径名。这些转换使用了很多启发式方法，有时会得到错误的答案。

您可以通过MSYS2_ARG_CONV_EXCL在运行命令时设置环境变量来禁止某些参数的转换。它是 MSYS2 不应尝试转换路径的参数前缀列表。您只需将变量设置为空字符串即可关闭所有转换。但是，您可能需要转换 pscp 的第一个参数，因为它是本地计算机上的路径。所以你应该尝试像这样运行你的命令：

MSYS2_ARG_CONV_EXCL=hostname pscp req.py hostname:/home/user/xxx/yyy/