别名导致错误：意外标记附近的语法错误`('

Question

我正在尝试运行以下 bash 并收到错误：bash: syntax error near unexpected token `('.

.bashrc：

alias "ota"='/cygdrive/d/Program Files (x86)/Arduino/hardware/esp8266com/esp8266/tools/espota.py' 

我试图运行以下命令：

ota --help

Answer 1

tl;博士

• 您不仅需要引用别名命令的定义，还需要引用它在生成的命令行中的原样使用 。

• 你的情况，最简单的解决方法是使用一个外部的组合'...'使用引号内 "..."引用（存在其他的解决方案;请注意，使用"..."的内引用这意味着，如果你的定义包含变量引用，他们会被别名扩大时使用）：

alias ota='"/cygdrive/d/Program Files (x86)/Arduino/hardware/esp8266com/esp8266/tools/espota.py"'

定义别名时，有两个引用（转义）上下文会起作用：

• 定义别名时引用。

• 引用在一个别名的命令的上下文中所用英寸

别名定义中的引用允许您定义别名ota而不会出现语法错误：

您将别名定义ota为以下文字：
/cygdrive/d/Program Files (x86)/Arduino/hardware/esp8266com/esp8266/tools/espota.py
即RHS 上字符串的文字内容，由于使用了'...'(single-quoting)。

然而，当你在 command 中使用这个别名时ota --help，它的定义变成了命令行的一个文字的、不加引号的部分，并且 Bash 尝试执行以下损坏的命令：

/cygdrive/d/Program Files (x86)/Arduino/hardware/esp8266com/esp8266/tools/espota.py --help

基于通常的shell 扩展，这个命令的处理如下：

• /cygdrive/d/Program被解释为要执行的命令（第一个空格之前的所有内容），因为单词拆分将命令行上未加引号的标记按空格拆分为单词。

• 因此，Files,(x86)/Arduino/hardware/esp8266com/esp8266/tools/espota.py并--help成为该命令的参数， BUT: (and )，当使用不加引号时，就像它们在这里一样，是外壳的控制运算符：它们用于创建子外壳，但作为参数的一部分这样做在语法上是无效的，这就是您看到的原因syntax error near unexpected token `('
  （在未找到命令的运行时错误/cygdrive/d/Program有机会出现之前）。

上面说明了正确引用别名定义的嵌入部分的必要性，如顶部所示。
可以在下面找到替代解决方案。

引用替代方案：

# Using *outer double quotes with inner double quotes* would work here too,
# although if the definition contained variable references / command or 
# arithmetic substitutions, they'd be expanded at *definition* time.
alias ota="'...'"

# Using an *ANSI C-quoted string ($'...')* inside of which you can use
# \' to escape embedded single quotes (but you need to be aware of
# the meaning of other \-based escape sequences).
alias ota=$'\'...\''

# Using *character-individual quoting*, with \ preceding each shell 
# metacharacter (as in @sorontar's answer).
alias ota='/cygdrive/d/Program Files\ \(x86\)...'

使用功能来代替：

@ ruakh指出，使用 函数而不是别名可以完全绕过两层引用问题：

function ota() { 
 '/cygdrive/d/Program Files (x86)/Arduino/hardware/esp8266com/esp8266/tools/espota.py' "$@"
}

Answer 2

您需要对命令中的某些字符进行反斜杠转义。特别是，您需要转义文件名中的空格，以防止 shell 将文件名拆分为多个部分。您还需要转义(和)，它们是 shell 的元字符：

alias "nano"='/cygdrive/c/Program\ Files\ \(x86\)/Notepad++/notepad++.exe' 
alias "ota"='/cygdrive/d/Program\ Files\ \(x86\)/Arduino/hardware/esp8266com/esp8266/tools/espota.py'