使用 ffprobe 按语言查看音轨

Question

我希望使用 ffprobe 列出所有音频流，并显示使用的语言。

简单地说，这是我试图找到从视频文件中自动删除非英文曲目的方法的一部分。

我是 ffprobe 的新手，但有一些使用 ffmpeg 的经验。

因为我知道无法保证语言跟踪的顺序。

这就是为什么我认为列出每个曲目至关重要，按编号，然后是语言，然后当我知道这部分有效时，找出如何删除非英语的。

谢谢你的时间。

Answer 1

运行这个 ffprobe 命令

ffprobe in.mp4 -show_entries stream=index:stream_tags=language -select_streams a -of compact=p=0:nk=1

将产生这个输出

1|eng
2|deu
3|eng
4|eng
5|fre

第一个值是绝对流索引，第二个值是分配的语言标签。

要仅删除所有带有英文标记的音频流，请运行

ffmpeg -i in.mp4 -c copy -map 0 -map -0:m:language:eng NoEng.mp4

要仅保留带有英文标签的音频流，请运行

ffmpeg -i in.mp4 -c copy -map 0:v -map 0:m:language:eng OnlyEng.mp4