jen*_*ram 23
单程:
$('something').each(function(){
var me = $(this);
me.html(me.html().replace(/^(\w+)/, '<span>$1</span>'));
});
Run Code Online (Sandbox Code Playgroud)
基本上,对于每个match(something),您将第一个单词替换为$1包含在<span>标签中的self().字符类\w匹配字母,数字和下划线(因此定义"单词"是什么 - 您可能需要另一个定义).