以编程方式创建带有命名空间的 xml 属性

Question

我如何创建以下内容XElement？

<data name="MyKey" xml:space="preserve">
    <value>Date of birth</value>
    <comment>Some comment</comment>
</data>

它抛出

“‘:’字符（十六进制值 0x3A）不能包含在名称中。”

var data = new XElement("data");

data.Add(new XAttribute("name", translation.Key));
data.Add(new XAttribute("xml:space", "preserve")); // <-- here is the error

data.Add(new XElement("value") { Value = "Date of birth" });
data.Add(new XElement("comment") { Value = "Some comment" });

由于这是文件的一部分ResX，因此会有许多这样的<data></data>元素。

Answer 1

将名称空间与本地名称分开，XName +(XNamespace, string)为方便起见，使用运算符：

data.Add(new XAttribute(XNamespace.Xml + "space", "preserve"));

请注意，您可以更简单地一次编写整个元素创建：

var data = new XElement("data",
    new XAttribute("name", "MyKey"),
    new XAttribute(XNamespace.Xml + "space", "preserve"),
    new XElement("value", "Date of birth"),
    new XElement("comment", "Some comment")
);