Android - 如何从 apk 中提取针对一种特定区域/语言的资源

Question

编辑：

请参阅下面我的回答：apktool可以完成这项工作。

---

编辑：

汉诺·宾德评论：

“显然，-c 选项仅在打包资源时有效，而不是在提取资源时有效。 ”

---

我尝试使用“aapt”工具从 apk 中提取 fr 字符串。

我能够获得这样的所有资源：

.\android-sdks\build-tools\23.0.2\aapt.exe d --values 资源 my.apk > 资源。所有.txt

我只想获取给定区域设置的资源，例如 fr（法语）。关于这一点，aapt 文档指出：

   -c  specify which configurations to include.  The default is all
       configurations.  The value of the parameter should be a comma
       separated list of configuration values.  Locales should be specified
       as either a language or language-region pair.  Some examples:
            en
            port,en
            port,land,en_US

所以我尝试了

.\android-sdks\build-tools\23.0.2\aapt.exe d -c fr --values 资源 my.apk > 资源。fr.txt​

但输出仍然包含所有配置的字符串 (/locales)。

问题：

我该怎么办？

笔记：

我很确定 apk 确实包含 fr 数据，因为我使用以下方法获取了 apk 配置：

.\android-sdks\build-tools\23.0.2\aapt.exe d --values配置my.apk >configurations.txt

fr 在配置列表中。（另外，我在资源中看到一些fr字符串。全部.txt）

Answer 1

实现此目的的一种方法是使用apktool。

$ apktool d theApkYouWantToExtractResourcesOf.apk

这将生成一个 ./theApkYouWantToExtractResourcesOf/ 文件夹，其中包含所有资源，包括

./theApkYouWantToExtractResourcesOf/res/values-<language>/

我对法国琴弦很感兴趣，并在这里找到了它们：

./theApkYouWantToExtractResourcesOf/res/values-fr/strings.xml

任务完成！