多语言站点的 URL 结构

Question

我想制作一个多语言网站，但我不确定从 SEO 的角度来看处理 URL 结构的最佳方法是什么。一些例子：

产品

example.com/product/123/en/product-name

或者

example.com/product/123/product-name/en

或其他？

类别

example.com/Category/en/furniture/chair/

或者

example.com/Category/en/120/chair/

或者

example.com/Category/en/chair/

或其他？

Answer 1

（忽略 SEO 方面，因为它是 Stack Overflow 上的题外话。）

将语言标签作为第一个路径段是最常见的约定。这是有道理的，特别是如果你翻译路径（你应该这样做！），因为路径代表一个层次结构：

顶部条目是主页：

• example.org/en
• example.org/de

从那里，您选择一个产品：

• example.org/en/product/123/chair
• example.org/de/produkt/123/stuhl

或一个类别：

• example.org/en/category/furniture
• example.org/de/kategorie/möbel

如果在路径中间或末尾的某个地方有语言标签，则不允许浏览 URL（至少不是以合理的方式，带有翻译路径）。