Rails I18n：当我尝试翻译这个词“off”时出现错误“翻译缺失”

Question

为什么我翻译不了这个词？

配置/区域设置/pt-BR.yml

pt-BR:
  testing:
    off: 'Desligado'
    offff: 'Test'

导轨控制台

> I18n.t 'testing.offff'
=> "Test"
> I18n.t 'testing.off'
=> "translation missing: pt-BR.testing.off"

Answer 1

特殊词受到限制，例如

“真、假、是、否、开、关”

只需将“关闭”键更改为其他键即可，不受限制。