从毫秒本地化“持续时间”或“剩余时间”

Question

让我先说我有一个“有效”的解决方案，部分来自上一个线程：

如何在 JavaScript 中将时间毫秒转换为小时、分钟、秒格式？

我的目标是使用本地化/国际化技术将持续时间（以毫秒为单位）转换为人类可读的。输入值以毫秒为单位并且是一个移动目标，因为它是 ETA（估计到达时间）而不是确定的到达时间。它不断地重新计算。

我想出的作品。我正在寻找的是可以利用momentjs 的东西（因为它已经有一个本地化系统）。它不必特别是momentjs，但我想要一些更优雅的选择，尤其是在本地化方面。我也使用并因此可以访问i18next提供的任何内容。

这是当前解决方案的简化版本（它位于实用程序函数的对象字面量中）：

function duration (millis) {
  // in actual code, a function "i18n.t(key)" would return a properly
  // localized string. Instead, I'll just store English strings in an object
  var mockTranslation = {
    hoursLabel: "hr",
    minutesLabel: "min",
    secondsLabel: "s"
  }

  millis = parseInt(millis);

  function msToTime(duration) {
    var milliseconds = parseInt((duration%1000)/100)
        , seconds = parseInt((duration/1000)%60)
        , minutes = parseInt((duration/(1000*60))%60)
        , hours = parseInt((duration/(1000*60*60))%24);

    hours = (hours < 10) ? "0" + hours : hours;
    minutes = (minutes < 10) ? "0" + minutes : minutes;
    seconds = (seconds < 10) ? "0" + seconds : seconds;

    return {
      hours : hours,
      minutes: minutes,
      seconds: seconds,
      milliseconds: milliseconds
    }
  }
  var converted = msToTime(millis);
  var final = "" + converted.hours + " " + mockTranslation.hoursLabel
          + " " + converted.minutes +  " " + mockTranslation.minutesLabel
          + " " + converted.seconds + " " + mockTranslation.secondsLabel;
  return final;
}

// test with a sample input of 416000 ms.
console.log(duration(416000)); // 00 hr 06 min 56 s

在这种情况下，我采用与原始线程类似的方法，但我返回一个可用对象，而不是自动转换为字符串。在我的实际代码中，我通过了一些其他条件，以及一些将返回未本地化值的选项。但是在这里我们看到我将对象与i18next提供的一些语言条目连接起来。这就是本地化发生的地方。

然而在我看来，持续时间对他们来说不仅仅是交换测量单位。

使用momentjs似乎有点矫枉过正，但尽管如此，我还是看不到任何持续时间函数。所有与日期相关的函数。

由于我觉得我的解决方案不是很灵活并且本地化有点二等，有人知道更好的方法吗？

Answer 1

有可能以人类可读的方式使用 moment.js 以毫秒为单位显示持续时间：

moment.duration(416000).humanize();

上面的代码返回：7 minutes。这是你需要的吗？

当然，您可以使用 moment.js 中的 i18n。你只需要打电话：

moment.locale('es');
moment.duration(416000).humanize();

获得西班牙语本地化的持续时间 ( 7 minutos)。

如果您需要更详细的结果 ( 6 minutes 56 seconds)，请查看此库：https : //github.com/EvanHahn/HumanizeDuration.js