找出 Linux 上的默认语言

Question

有没有办法从C语言中找出Linux系统的默认语言？有 POSIX API 可以实现这个功能吗？例如，我想要一个人类可读格式的字符串，即德语系统上的“German”或“Deutsch”，法语系统上的“French”或“Francais”等。有类似的东西吗？

谢谢！

Answer 1

要确定系统上的当前语言，您可以查看以下环境变量（按优先级降序排列）：

1. LANGUAGE
2. LC_ALL
3. LC_MESSAGES，LC_NUMERIC，LC_TIME，LC_COLLATE， 和别的
4. LANG

每个变量都有特殊的格式：ll_CC，其中前两个字母表示语言代码，后两个字母表示国家/地区代码。还可以指定诸如字符集或变体之类的附加信息。作为例外，第一个变量可以包含语言代码列表，并且仅在启用本地化机制时才有效。

至少，类 Unix 操作系统中最流行的翻译框架gettext受到这些规则的指导。
https://gnu.org/software/gettext/manual/html_node/gettext_2.html#Locale-Environment-Variables