Bash 脚本在从脚本运行时不会设置变量，但在提示符下运行良好

Question

为什么以下内容在提示符下可以工作，但在 bash 脚本中卡住时会失败？bash 脚本生成一个空行，让我相信该变量没有被设置：

echo "red sox" | read my_var
echo $my_var

更新：因为我猜我的例子不起作用，所以我真正想做的是获取 I/O 并将其通过管道传输到一个变量中，以便我可以用它来做事情。我该怎么做呢？我认为这应该由命令来处理read，但也许还有另一种方法？

Answer 1

如果您问这个问题是因为您简化了更普遍的问题，例如：

someprog args | read my_var

你应该使用命令替换：

my_var=$(someprog args)