如何覆盖 Woocommerce 翻译

mar*_*ogl 9 wordpress translation woocommerce

我在西班牙 WordPress 网站中使用 Woocommerce。我想从 Woocomerce 西班牙语翻译中更改两个词。我在 .po 文件中更改它们(在 wp-content/languages/plugins/ 中)并且它可以工作,但是每当我升级插件及其翻译时,这个文件都会被覆盖并且我失去了我的翻译。

我已经阅读了 Woocommerce 文档(“使您的本地化升级安全”部分),但它只是说明 .po 文件应该在哪里,我尊重这一点。

难道我做错了什么?有什么方法可以用我的翻译覆盖这些翻译,以便在我升级 Woocommerce 时它们保持不变?

谢谢。

Ale*_*gin 5

“使本地化升级安全”部分是正确的,但它没有提及文件名 - 它必须带有 woocommerce- 前缀,而不仅仅是 es_ES.mo。

所以你的解决方案是:

wp-内容/语言/woocommerce/woocommerce-es_ES.mo