gsub中的反斜杠（转义和反向引用）

Question

考虑以下代码段：

puts 'hello'.gsub(/.+/, '\0 \\0 \\\0 \\\\0')

打印结果（如ideone.com所示）：

hello hello \0 \0

这非常令人惊讶，因为我希望看到这样的东西：

hello \0 \hello \\0

我的观点是，这\是一个转义字符，因此您编写\\以获得一个文字反斜杠，因此\\0是一个文字反斜杠，\后跟0，等等。显然，这不是gsub解释它的方式，因此有人可以解释这是怎么回事吗？

我该怎么做才能得到上面想要的替代品？

Answer 1

使用单引号而不是双引号时，转义是有限的：

puts 'sinlge\nquote'
puts "double\nquote"

"\0"为空字符（在C即用于确定字符串的末尾），其中作为'\0'是"\\0"，因此，这两个'hello'.gsub(/.+/, '\0')和'hello'.gsub(/.+/, "\\0")返回"hello"，但'hello'.gsub(/.+/, "\0")返回"\000"。现在'hello'.gsub(/.+/, '\\0')返回的'hello'是Ruby，它试图与程序员打交道，而不是记住单引号和双引号之间的差异。实际上，这与gsub：'\0' == "\\0"和无关'\\0' == "\\0"。遵循此逻辑，无论您怎么想，这都是ruby看到其他字符串的方式：both '\\\0'和'\\\\0'equal "\\\\0"，（在打印时）给您\\0。gsub \x用于插入匹配编号x时，您需要一种转义方式\x，即\\x，或以其字符串表示形式："\\\\x"。

因此线

puts 'hello'.gsub(/.+/, "\\0 \\\\0 \\\\\\0 \\\\\\\\0")

确实导致

hello \0 \hello \\0