如何在systemd命令行参数中使用空格？

Question

我有一个带参数空格的systemd单元

ExecStart=command --argument="text text"

似乎systemd无法识别双引号或单引号,它将参数拆分为两个参数.知道如何防止这种情况吗？我在CoreOS中使用systemd v218.

Answer 1

systemd似乎只识别完全包装参数的引号; 即

ExecStart=command "--argument=text text"

工作,但

ExecStart=command --argument="text text"

才不是.我刚刚遇到这个问题并提交了#624.

Answer 2

不幸的是,这实际上非常难以做到.我从这个答案中窃取了这些信息.唯一的方法是将您的参数放在一个环境文件中,然后将它们用作变量(如在/etc/.progconfig中):

ARG1=text
ARG2=text

然后在运行命令之前导入环境文件:

EnvironmentFile=/etc/.progconf
ExecStart = command $ARG1 $ARG2

Answer 3

正如 Nico 建议的那样，您可以创建一个 EvironmentFile，在其中可以指定带空格的参数。

SPACEYARG="i love spaces"

但是，在您的单元文件中，您需要将该参数括在大括号中，以便正确传递空格。

EnvironmentFile=/etc/.progconf
ExecStart = command ${SPACEYARG}

Answer 4

我认为最近版本的 systemd 已经开始在参数中间接受引号，更接近 bash 接受的。但是，@Tgr 的答案仍然是正确的，值得详细说明。在这里引用整个参数，包括标志名称。如果你这样做：

ExecStart=command "--argument=text text"

然后 systemd 将理解--argument=text text为单个位置参数。您不必担心在该空间上发生更多分裂。您可以在 bash 中看到相同的行为：

$ echo "--silly-flag=spaces     are    preserved here"
--silly-flag=spaces     are    preserved here