覆盖 Swift 中的全局函数

Question

是否可以在 Swift 中覆盖全局函数？

具体来说，我想覆盖NSLocalizedString. 这在 Objective-c ( #undef/ #define) 中很容易，但在 Swift 中NSLocalizedString被定义为全局函数，我找不到覆盖它的方法。

我可以创建自己的函数MyLocalizedString，它调用原始函数，NSLocalizedString但随后我将失去 AppCode 对 Localizable.strings 文件的巧妙支持（本地化键的自动完成，IDE 显示本地化文本），我必须确保每次使用NSLocalizedString我的代码中的of被替换为MyLocalizedString.

编辑：我想达到什么目标？我希望能够动态更改 GUI 中的字符串。最简单的方法是重新定义 NSLocalizedString，然后自己在表中查找字符串。如果它不存在，我将使用 Localizable.strings 中的原始字符串。