我的任务是在文本中搜索陈词滥调和常用短语.这些短语类似于你可能在"命运之轮"上的短语拼图中看到的短语.这里有一些例子:
但是我找不到一个短语列表.有人知道这样的清单吗？
说真的,即使是所有Wheel of Fortune解决方案的清单也足够了.
atp*_*atp 12
这是一个巨大的列表(AK),LZ在下一页:
http://www.learn-english-today.com/proverbs/proverbs.html
此外,Wikiquote为您提供了很多:
http://en.wikiquote.org/wiki/English_proverbs
如果你想要一份陈词滥调的清单,请不要再看了:http://clichesite.com/alpha_list.asp ?which = eli + 1
这两个网站都有你提到的三个:
1)http://1001truisms.webs.com/truisms.htm
如果要自动生成列表:
抓住推特和博客,因为你可以获得RSS源.使用它们为马尔可夫链构建语料库并寻找非常高概率的解析.我怀疑Clichés在开始时会非常正常,但在接近结束时会有异常低的熵.也就是说,一旦你看到"XY Z",你几乎可以肯定地说下一个单词将是"AB C".
我知道答案已被接受......但答案已过时。目前，维基词典是最好的地方（约 8000 个条目）：https://en.wiktionary.org/wiki/Category:English_idioms