Spring 资源包中特殊字符的 UTF-8 编码问题

Question

我正在使用 Spring ResourceBundle 从我的 .properties 文件中检索消息包。它包含特殊的欧洲字符，如下所示：

\n\n

\xc3\x9c, \xc3\x9f. \xc3\xa4, \xc3\xb6, \xc3\xbc\n

\n\n

MessageSouce bean 如下（我确保遵循 UTF-8 编码）

\n\n

    <bean id="messageSource"\n      class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource">\n        <property name="basename" value="classpath:/META-INF/i18/messages" />\n        <property name="defaultEncoding" value="UTF-8" />\n    </bean>\n

\n\n

当我尝试在 Java 代码中检索消息时，我收到垃圾字符。

\n\n

如果我使用下面的代码，它有助于识别几个字符，但其余的仍然显示为 ??

\n\n

 return new String (bundleString.getBytes(), "UTF-8")\n

\n\n

然后我用下面的方法对我的属性文件进行编码，但仍然没有效果

\n\n

native2ascii -encoding utf8 resources.utf8 resources.properties\n

\n\n

我还尝试在 Notepad++ 中手动打开我的属性文件并设置 UTF-8 编码，但没有效果。\n我在这里看到一篇文章，与我的问题完全相同。但该解决方案使用 PropertiesBundle，而我必须仅使用基于 Spring 的解决方案。然而，即使该链接中接受的答案也不适合我，并且给出了垃圾字符。

\n\n

请提出任何可能的解决方案。

\n

Answer 1

我遇到了同样的问题，@sunny_dev的答案对我有用。\n我不明白为什么这个问题还没有答案，所以我正在更新这个问题。

\n\n

@sunny_dev回答：

\n\n

\n

Karol，我通过在 TextPad 中打开并保存 .properties 文件\n 作为“UTF-8”编码和“Unix”平台解决了问题。我采取了相同的方法，但是在 Notepad++ 中没有得到积极的结果。\xe2\x80\x93 sunny_dev

\n

\n\n

再次感谢@sunny_dev

\n